تحميل كتاَب إبداعات نسائية pdf

إبداعات نسائية pdf تأليف مجموعة من الكاتبات التركيات، ترجمة صفوان عمر الشلبي.. مجموعة قصصية تشتمل على أروع القصص القصيرة، تم اختيارها بعناية لكاتبات مبدعات من تركيا، وكان الغرض من تجميع هذه الأعمال، كما جاء في مقدمة المجموعة، هو إثبات أن الإبداع الأدبي ليس حكرًا على الرجال، كما أنها فرصة جيدة لإبراز المواهب التركية الموجودة على الساحة الأدبية، والأقلام الواعدة في المجال الأدبي. والقصص تدور كلها في إطار اجتماعي ونفسي، يدور حول العلاقات العاطفية ودواخل النفس الإنسانية، وآلام الإنسان وأحلامه في الواقع المعاصر.

“ليتك لا تتحدث بهذا القدر من الصراحة والواقعية والحكمة يا أليوشا! ليتك تسكب أغلى وأنفس الخمور في الحوض ثانية، لا تجلس بهذا القدر من التهذيب، واهجم على الطعام بنهم، ليتك لا تكتفي بنزع كل قصائد العشق عن الجدران فحسب، بل من الكتب أيضًا وارمها! ليتك تعود إلى سابق عهدك مندفعًا لا تحسب نتائج تصرفاتك، متحمسًا وعجولًا ومحتدا وصلبًا، لا تقبل المساومة، العن خصومك السياسيين واشتمهم! اكذب، قل: لم يتغير أي شيء، مازلنا صامدين لم ننحن! ارم قناع الشيخوخة الذي على وجهك والجمود الذي في عينيك، اضحك ضحكتك الطفولية على صفحات الجرائد، ليت الأسطورة لم تنته ولم تُهدم قلاعها يا أليوشا! ليت النجوم الياقوتية الأسطورية التي ترشد الأطفال للطريق لم تقع منهم وقد ضلوا طريقهم أثناء هروبهم من الساحرات والغيلان ولم تنكسر”