تحميل كتاَب الحالة المحيرة لبنجامين بتن pdf

الحالة المحيرة لبنجامين بتن pdf تأليف سكوت فيتزجيرالد، ترجمة إكرام صغيري.. مجموعة قصصية مثيرة تدور حول أحداث اجتماعية وإنسانية، وتأتي على رأسها قصة بنجامين بُتن الذي ظهر على جسده أعراض تراجع في النمو الطبيعي، وتحديدًا بين سن الثانية عشر ووالحادية والعشرين، حتى أنه عندما وصل إلى سن الثامنة عشر كان يبدو كأي رجل عجوز في الخمسين أو الستين من عمره، يميل شعره إلى لون رمادي داكن، صوته أصبح رجوليًا وزاد صفاؤه، وتبدو عليه علامات وملامح الكبار في كل تصرفاته. فقرر والده أن يرسله لاجتياز اختبار دخول كلية ييل، ونجح بالطبع، ولكن جاءه اتصال هاتفي من السيد هارت، وهو رئيس مصلحة التسجيلات في كليته الجديدة، وقرر أن يذهب وكان التفاؤل يملأ قلبه، ولكنه كان يحتاج إلى إعادة صبغ شعره باللون البني حتى يخفي بياض الشيب، وللأسف لم يعثر على زجاجة الصبغة، وجدها فارغة وتذكر أنها استعملها كلها آخر مرة، ومن هنا وجد نفسه في ورطة، كيف يذهب وحاله كما هو عليه؟ كيف يلتحق بالكلية وهو في مظهر العجائز؟

ومن القصص الجميلة الواردة في المجموعة: حفلة الأطفال، أخبار باريس قبل خمس عشرة سنة، في مثل سنك، حالة مدمن الكحول، لعبة القدر، الحالة المحيرة لبنجامين بتن.

“جو، هل بإمكانك تولي حالة رسام كاريكاتوري شهير، أو فنان، لا يهم ما يطلقونه على أنفسهم، في نزل فورست بارك؟ .. لا، لا أعلم، لكن الدكتور كارتر هو المسؤول وسيكون هناك في حوالي العاشرة
كانت هناك فترة صمت طويلة، ومن وقت لآخر كانت السيدة هكسون تتحدث: أفهم ذلك.. بالتأكيد، أفهم وجهة نظرك. نعم، لكن ليس من المفترض أن يكون هذا خطيرًا، فقط هناك صعوبة بعض الشيء، لا أحب أبدًا إرسال الشابات إلى نزل لأنني أعرف أي رعاع أنتن عرضة لمواجهتهم.. لا، سأجد شخصًا ما، حتى في هذه الساعة، لا عليك، وشكرًا. وقولي لهاتي آمل أن تناسب القبعة المبذل.
أغلقت السيدة هيكسون السماعة وأخذت تدون على اللوحة المقابلة، لقد كانت امرأة جد فعالة، فقد كانت ممرضة ومرت بأسوأ الحالات، كانت فخورة، مثالية، متدربة، منهكة، عانت من سوء معاملة الأسرى العنيفين ووقاحة مرضاها الأوائل الذين كانوا يتعقدون بأنها كانت شيئًا يجب أن يؤخذ فورًا إلى المخيم لأجل التعهد المبكر لخدمة كبار السن”