تحميل كتاَب العمل الثقافي من أجل الحرية pdf

العمل الثقافي من أجل الحرية
تأليف: باولو فريري
ترجمة: خليفة العزابي
منشورات: المركز العالمي لدراسات و أبحاث ال الأخضر، طرابلس، الجماهيرية
الطبعة الأولى
المحتويات
تقديم
المقدمة
الفصل الأول: عملية تعليم الكبار كعمل ثقافي من أجل الحرية
الفصل الثاني: العمل الثقافي و التوعية
الهوامش
ملحق

كان الأستاذ باولو فريري  زميلا بمركز دراسات التنمية و التغيير الاجتماعي و أستاذا زائرا لدى جامعة هارفارد (الولايات المتحدة) بمركز دراسات التربية و التنمية، كما عمل مستشارا خاصا بمكتب التربية التابع للمجلس الكنيسي العالمي في جنيف، و عمل في تشيلي كمستشار بمعهد الإصلاح الزراعي للأبحاث و التدريب و كذلك أستاذا بجامعة تشيلي و قبل ذلك كان وزيرا للتربية و منسقا عاما للخطة الوطنية لمحو الأمية في البرازيل.

صدر ه الأول في البرازيل عام 1967م بعنوان (التربية كممارسة للتحرر) و كان آخر له هو (بيداغوجيا  المضطهدينpedagogia do oprimido ) قام المترجم بنقله إلى العربية سنة 1984م عن الطبعة الإنجليزية التي صدرت عام 1970م، له أبحاث أخرى متطورة في التربية مثل (الحرية في أمريكا اللاتينية) و الذي نشر عام 1970م ضمن دراسة بعنوان (حقوق الإنسان و التحرر في الأميركتين) و قد حرر مادته الأستاذ (لويس كولنز)، ثم التقرير السنوي الذي اعده عن أنشطته عام 1968م.

(pedagogia do oprimido) صدرت له ترجمة أخرى بالعربية عنوانها (تعليم المقهورين) قام بها  الدكتور يوسف نور عوض ونشرتها دار القلم في بيروت سنة 1980.