تحميل كتاَب الفرار في عام 1934 pdf

الفرار في عام 1934 pdf تأليف سوتونغ، ترجمة يارا المصري.. مجموعة قصصية مذهلة يقدمها الكاتب ليرسم لنا لوحة كبيرة، أبطالها هم أجيال عائلته العريقة والممتدة إلى جذور التاريخ، وكل ذلك في أقل من مائتي صفحة. وعندما نقول أن المؤلف يؤرخ لعائلته في القصص فهذا لا يعني أن الأحداث تتمحور حولهم فقط، بل إن التطور ومرور الأجيال نلحظه في الأحداث المحيطة بالعائلة والظروف الاجتماعية والسياسية في الصين. القصص الواردة في المجموعة: الفرار في عام 1934م، جولة في منزلنا، يوميات شهر أغسطس.

“من بين أهالي القرية الذين يحملون لقب تشين كانت عائلة تشين وين تشي هي العائلة الثرية الوحيدة، وكان تشين وين تشي وأجيال العائلة من أجداد وأحفاد هم من يملكون طباعا غريبة فقط، فكلّ منهم كان يحمل علامة مميزة يتشاركون فيها، هي أن حياتهم انتهت تقريبًا في عمر واحد، فهم لم يتخطوا الأربعين عامًا. ويعتقد أهالي القرية أن الوفاة المبكرة له ولأسلافه هي عقاب لهم على انغماسهم في الخمر والنساء. فقد احتكروا تقريبًا فتيات القرية الجميلات طوال مائتي عام. كانت هاتيك الفتيات يدخلن منزل عائلة تشين الأسود المكون من خمسة طوابق وكأنهن ذبابات فرس جميلة تلسع أجساد رجال العائلة بحزن ويأس. وبعد أن يرتشفن دمهم الكئيب والمتعفن يفقدن جمالهن السابق، ثم يتزاحمن في غرفة الأخشاب، يُقطعت الأخشاب أو يحمرن الأرز”