تحميل كتاَب اللؤلؤة التي كسرت محارتها pdf

رواية اللؤلؤة التي كسرت محارتها pdf تأليف نادية هاشمي، ترجمة إيمان حرز الله.. تأخذنا الرواية إلى أجواء الأسر الأفغانية، حيث تسلط الضوء على وضع النساء وما يحيط بهن من ظروف اجتماعية وإنسانية صعبة، توضح لنا ما تعانيه النساء هناك جراء سيطرة العادات والتقاليد الموروثة على كل شيء تقريبًا، على الحب وعلى الزواج وعلى الحياة بشكل عام. الشخصية الرئيسية في الرواية هي رحيمة؛ التي وجدت نفسها عروسًا وهي لم تتجاوز العشر سنوات بكثير، وعلى الجانب الآخر نتعرف على الخالة شيما التي تمثل الدعامة الأساسية في الأسرة وكانت تعمل كحارسة لحريم الملك قبل فترة طويلة.. مرت الأحداث ووجدت رحيمة أنها أصبحت رحيم، أمها لم تنجب ولدًا فأُجبرت رحيمة على أن تكون هي الولد في الأسرة.. لبست ملابس الرجال وكان الأمر عجيبًا وغريبًا عليها في البداية، ولكنها مع مرور الوقت شعرت أنها حصلت على مزيد من الحرية.. سنتعرف على رحيمة وعلى أختيها شهلا وباروين، ووالدهم الذي يزوجهن بدون رغبة ولا وعي منهن.. ونخلص في النهاية إلى رسم صورة كاملة عن حياة المرأة الأفغانية من خلال تلك الأسرة التي تأخذنا إلى عمق الحياة في أفغانستان.

“تساءلت شكيب عن مكانها في هذا العالم، شيء ما يخبرها أن مكانها لم يكن كخادمة منزل، ولم يكن الحفيدة غير المرغوب فيها كذلك. لكن هذا، بالتأكيد، لا يمكن أن يكون قدرها، رغم كونه مريحًا في الأيام القليلة الماضية. لكنها عرفت من أعماق قلبها أن عليها التحرك إن كانت تريد معرفة هدفها الحقيقي في الحياة. لو لم ينشغل ذهنها تماما بالتفكير في مخرج من موقفها الحالي، لربما كانت لاحظت الملك قبل ذلك. هكذا، لم تدر كم مضى عليه وهو يقف في الشرفة. لم تلحظ حتى أن النساء في المسبح قد أخفضت صوت ضحكهن العالي، وصرن أكثر وقارًا”.