تحميل كتاَب طيف ألكسندر ولف pdf

رواية طيف ألكسندر ولف pdf تأليف جايتو جازدانوف، ترجمة هفال يوسف.. بداية مثيرة للرواية بجريمة قتل تبدو مأساوية، ولكن الجاني هذه المرة ليس رجل عصابات ولا مجرم اعتاد على القتل أو الأعمال الإجرامية، إنه شاب بسيط يبلغ من العمر 16 عامًا، وكان مضطرًا لفعل ذلك.. أثناء الحرب الأهلية الروسية، وجد الراوي نفسه واقفًا أمام جندي، ولا بد أن يكون الموت مصير أحدهما والحياة هي مصير الآخر، لا بد أن يقتل أحدهما الآخر، لا نهاية أخرى لهذا الموقف.. ومن هنا اضطر الراوي إلى إطلاق النار على الجندي، وامتطى جواده وهرب به بعيدًا.. ومرت سنوات طويلة وانتقل هذا الراوي إلى باريس.

وفي أحد الأيام وقعت مجموعة قصصية في يده، وبدأ في القراءة، وكان الأمر طبيعيًا.. إلى أن جاءت تلك القصة المريبة! القصة التي تصف حادثة القتل تلك بأدق التفاصيل.. تصفها وكأن المقتول هو الذي كتبها بخط يده.. والمؤلف هو ألكسندر وولف، الاسم الذي جذب انتباه الراوي، وأصر على الوصول إليه ليعرف تفاصيل القصة وحقيقتها! كيف وصل إلى هذه التفاصيل الدقيقة وهو لم يشهد الواقعة؟ أثناء رحلة البحث الطويلة عن المؤلف، يلتقي الراوي بكثير من الشخصيات التي تغير مجرى حياته وتبدل مسلماته حول الموت والحياة.

“لا أدري من أين أبدأ.. هذا معقد وطويل ومتناقض. كل صباح، حين أستيقظ، أعتقد أن اليوم بالذات ستبدأ الحياة بشكل حقيقي. أشعر أنني بالكاد تجاوزت السادسة عشرة من العمر، وأن ذاك الشخص، الذي يعرف هذا القدر من الأمور المأساوية والمحزنة، ذاك الذي نام في سريري أمس، غريب عني وبعيد، ولا أفهم تعبه النفسي ولا أشجانه. وكل ليلة، حين أغفو، أشعر كأنني عشت حياة مديدة جدًا ولم أخرج منها إلا بالقرف وأعباء السنين الطويلة. وحين يحل النهار، وكلما اقترب من نهايته، يتغلغل في سم التعب النفسي هذا أعمق فأعمق. لكن هذه ليست قصة عن حياتي بالطبع. إنني أقول لك كيف كنت أشعر بنفسي عادة حتى ذاك المساء الذي بين هفيه -لحسن الحظ- أن ليست لديك تذكرة لحضور المباراة”